Найдено 50+ «R»

REVELATION

Канонический английский перевод Библии

Revelation 1Revelation 2Revelation 3Revelation 4Revelation 5Revelation 6Revelation 7Revelation 8Revelation 9Revelation 10Revelation 11Revelation 12Revelation 13R

REVELATION 1

Канонический английский перевод Библии

1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by h

REVELATION 10

Канонический английский перевод Библии

1 And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his fe

REVELATION 11

Канонический английский перевод Библии

1 And there was given me a reed like unto a rod: and the angel stood, saying, Rise, and measure the temple of God, and the altar, and them that worship therei

REVELATION 12

Канонический английский перевод Библии

1 And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars: 2 And

REVELATION 13

Канонический английский перевод Библии

1 And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his

REVELATION 14

Канонический английский перевод Библии

1 And I looked, and, lo, a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.

REVELATION 15

Канонический английский перевод Библии

1 And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God. 2 And I sa

REVELATION 16

Канонический английский перевод Библии

1 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. 2 And th

REVELATION 17

Канонический английский перевод Библии

1 And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the

REVELATION 18

Канонический английский перевод Библии

1 And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory. 2 And he cried mightily

REVELATION 19

Канонический английский перевод Библии

1 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:

REVELATION 2

Канонический английский перевод Библии

1 Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven g

REVELATION 20

Канонический английский перевод Библии

1 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. 2 And he laid hold on the dragon, that old

REVELATION 21

Канонический английский перевод Библии

1 And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea. 2 And I John saw the holy c

REVELATION 22

Канонический английский перевод Библии

1 And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. 2 In the midst of the street of it

REVELATION 3

Канонический английский перевод Библии

1 And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou

REVELATION 4

Канонический английский перевод Библии

1 After this I looked, and, behold, a door was opened in heaven: and the first voice which I heard was as it were of a trumpet talking with me; which said, Co

REVELATION 5

Канонический английский перевод Библии

1 And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. 2 And I saw a strong angel

REVELATION 6

Канонический английский перевод Библии

1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see. 2 And I saw,

REVELATION 7

Канонический английский перевод Библии

1 And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on th

REVELATION 8

Канонический английский перевод Библии

1 And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour. 2 And I saw the seven angels which stood before God

REVELATION 9

Канонический английский перевод Библии

1 And the fifth angel sounded, and I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit. 2 And he opened the bo

ROMANS

Канонический английский перевод Библии

Romans 1Romans 2Romans 3Romans 4Romans 5Romans 6Romans 7Romans 8Romans 9Romans 10Romans 11Romans 12Romans 13Romans 14Romans 15Romans 16The King James version of

ROMANS 1

Канонический английский перевод Библии

1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, 2 (Which he had promised afore by his prophets in the holy sc

ROMANS 10

Канонический английский перевод Библии

1 Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved. 2 For I bear them record that they have a zeal of God, but not acc

ROMANS 11

Канонический английский перевод Библии

1 I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin. 2 God hath not cast

ROMANS 12

Канонический английский перевод Библии

1 I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonabl

ROMANS 13

Канонический английский перевод Библии

1 Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. 2 Whosoever therefore resiste

ROMANS 14

Канонический английский перевод Библии

1 Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations. 2 For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth

ROMANS 15

Канонический английский перевод Библии

1 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves. 2 Let every one of us please his neighbour for his good t

ROMANS 16

Канонический английский перевод Библии

1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: 2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and th

ROMANS 2

Канонический английский перевод Библии

1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doe

ROMANS 3

Канонический английский перевод Библии

1 What advantage then hath the Jew? or what profit is there of circumcision? 2 Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles o

ROMANS 4

Канонический английский перевод Библии

1 What shall we say then that Abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found? 2 For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glor

ROMANS 5

Канонический английский перевод Библии

1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: 2 By whom also we have access by faith into this grace wherein

ROMANS 6

Канонический английский перевод Библии

1 What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? 2 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein? 3

ROMANS 7

Канонический английский перевод Библии

1 Know ye not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law hath dominion over a man as long as he liveth? 2 For the woman which hat

ROMANS 8

Канонический английский перевод Библии

1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. 2 For the law of the Spirit

ROMANS 9

Канонический английский перевод Библии

1 I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost, 2 That I have great heaviness and continual sorrow in my h

RUTH

Канонический английский перевод Библии

Ruth 1Ruth 2Ruth 3Ruth 4The King James version of the Bible.1611.Synonyms: Mercy, pity, compassion, tenderness

RUTH 1

Канонический английский перевод Библии

1 Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehemjudah went to sojourn in the count

RUTH 2

Канонический английский перевод Библии

1 And Naomi had a kinsman of her husband's, a mighty man of wealth, of the family of Elimelech; and his name was Boaz. 2 And Ruth the Moabitess said unto N

RUTH 3

Канонический английский перевод Библии

1 Then Naomi her mother in law said unto her, My daughter, shall I not seek rest for thee, that it may be well with thee? 2 And now is not Boaz of our kind

RUTH 4

Канонический английский перевод Библии

1 Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, s

RABUNKOWY

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

1. грабіжницький napad ~ грабіжницький напад 2. хижацький gospodarka rabunkowa хижацьке господарство

RACHUBA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż лічба; розрахунок stracić rachubę czasu втратити лік часу coś (nie) wchodzi w rachubę щось (не) береться до уваги, щось (не) враховується

RACHUNEK

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-nku m 1. числення (у математиці) ~ ekonomiczny господарський розрахунок ~ całkowy інтегральне числення ~ różniczkowy диференціальне числення 2. рахунок, ко

RADA2

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż 1. рада rady lokalne (terenowe) місцеві ради ~ miejska міська рада Rada Najwyższa Ukrainy Верховна Рада України ~ naukowa вчена (наукова) рада ~ stanu

RADCA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y m радник ~ prawny юридичний консультант, юрисконсульт

RADIOSTACJA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-ji ż радіостанція ~ nadawcza передавальна радіостанція

RADIOWY

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

який (що) стосується радіо; (у складних словах) радіо- aparat ~ радіоапарат audycja radiowa радіопередача łączność radiowa радіозв'язок namiar ~ радіопеленг

RAMA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż 1. рама ~ okienna віконна рама ~ do obrazu рама для картини ~ od obrazu рама з-під картини 2. рамки, межі lmn w ramach czegoś в межах (рамках) чогось

RATUNKOWY

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

рятувальний koło ratunkowe рятувальний круг pas ratunkowy рятувальний пояс pogotowie ratunkowe швидка допомога

RECYTOWAĆ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-tuję, -tujesz 1. декламувати, проказувати, рецитувати 2. говорити без запинки ~ lekcję говорити урок без запинки

REFORMA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż реформа przeprowadzać reformę проводити реформу zaprowadzać (wprowadzać) reformę вводити реформу

REMIS

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-u m 1. нічия (у спорті) zakończyć się remisem закінчитися внічию 2. реміз (у грі в карти)

RENOMA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż реноме ndm, репутація mieć dobrą, złą renomę (cieszyć się dobrą, złą renomą) мати гарне, погане реноме

RENTGENOWSKI

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

рентгенівський, ретґенівський promienie rentgenowskie рентгенівські (рентґенівські) промені

REPETYTORIUM

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-um n 1. оглядова лекція 2. оглядовий підручник

REPRYMENDA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-y ż прочухан, догана, реприманд dać komuś reprymendę зробити комусь реприманд, вчинити догану, дати прочухана

REZOLUCJA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-ji ż резолюція, ухвала powziąć (uchwalić) rezolucję прийняти (ухвалити) резолюшю

RODZAJ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-u m рід; ґатунок ~ broni (ognia, strzału, wojsk) рід зброї (вогню, пострілу a. стрілу, війська) ~ męski, żeński, nijaki чоловічий, жіночий, середній рід coś

RĄBAĆ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-bię, -biesz 1. рубати; колоти (дрова) gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą ліс рубають - тріски летять 2. ~ prawdę w oczy різати правду в очі (у вічі)

RĘCZNY

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

ручний ~ bagaż ручний багаж granat ~ ручна граната ~ karabin maszynowy кулемет

RĘCZYĆ

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-czę, -czysz (komu czym, za kogo, za co) ручитися, ручатися (кому чим, за кого, за що, в чому)

RĘKA

Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)

-i ż рука, ręce (rąk) lmn руки do rąk własnych особисто brać coś do rąk брати що в руки lecieć z rąk падати з рук dawać coś z ręki do ręki передавати щось з

НЕ ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ (АНГЛ. OFF THE RECORD)

Русско-ивритский словарь

не для публикации (англ. off the record)אוֹף דֶה רֶקוֹרדРусско-ивритский словарь.Академик.2013.

РЕАЛЬНАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА (ОСНОВАННАЯ НА СООБРАЖЕНИЯХ ПОЛЬЗЫ, НЕМ. REALPOLITIK)

Русско-ивритский словарь

реальная внешняя политика (основанная на соображениях пользы, нем. Realpolitik)רֵיאָל פּוֹלִיטִיק ז'Русско-ивритский словарь.Академик.2013.

Время запроса ( 1.100780109 сек)
T: 1.104247448 M: 1 D: 0